PRIDE REGIONALE A TORINO il 16 maggio

ABBIAMO UNA MALATTIA DA CURARE
OMOFOBIA E TRANSFOBIA AMMORBANO TUTTI!


PRIDE REGIONALE 2009 A TORINO: DALL’EUROPA LA FORZA PER I DIRITTI IN ITALIA.

La stagione dei Pride regionali inizia a Torino il 16 maggio.
La scelta del Coordinamento Torino Pride di anticipare di un mese la consueta festa regionale dell’Orgoglio lesbico, gay, bisessuale, transessuale e transgender nasce dalla volontà che coincida con la Giornata Mondiale contro l’Omofobia, richiamando anche quella contro la Transfobia, e che in tal modo si possa porre all'attenzione della nostra società, prima dell’appuntamento elettorale per il nuovo parlamento europeo, il grande divario che c’è su questi temi tra l’Italia e l’Europa.

Parata, ore 15 in Piazza Solferino.


PER INFORMAZIONI: www.torinopride.it

A Milano spettacolo e dibattito con le candidate delle reti di Sinistra Europea

Da “ La cassetta degli attrezzi del diavolo”… E il diavolo accarezzando un piccolo cuneo poco appariscente chiamato sconforto disse” se solo riesco a infilarlo nella mente di una persona esso aprirà la porta alla disfatta…- e sorrise- non c’è nulla di cosi mortale come lo sconforto...


Al diavolo lo sconforto
Riprendiamoci i nostri corpi



Per i diritti uguali per tutti e per la libertà sessuale, per l'autodeterminazione ed il rispetto delle differenze, contro l'oscurantismo di ogni chiesa


Milano – giovedì 21 maggio 2009 – dalle ore 19.30 alle ore 23
Camera del Lavoro – Corso di Porta Vittoria 43


ore 19.30
Aperitivo con performance
di Mikaela Cappucci di Mikamale Teatro in Katechesi di Liberazione

ore 21
Dibattito e interventi di esponenti di movimento e di candidate delle reti di Sinistra Europea nella lista anticapitalista alle prossime elezioni europee
Gabriella Bertozzo
Patrizia Colosio
(presidente Associazione Lista Lesbica Italiana, candidata circ. Nord-Ovest)
Pia Covre (Comitato diritti civili delle prostitute, candidata circ. Nord-Est)
Rita Lavaggi (comitati ambientalisti Genova, candidata circ. Nord-Ovest)
Anita Sonego ( Presidente della Libera Università delle Donne, candidata elezioni provinciali Milano)

coordina
Eleonora Forenza (segreteria nazionale Prc)

Organizzano:
- Associazione Culturale Punto Rosso,
- Reti Sinistra Europea,
- Comitato milanese “Patrizia Colosio"

info:
tel. 02-874324 e 02-875045
info@puntorosso.it

"2 volte genitori" a Ghedi (BS)

MERCOLEDI'
6 MAGGIO 2009
ORE 21.00 GHEDI-SALA CONSIGLIARE


Visione del film documentario "2 VOLTE GENITORI"



Viaggio in sei capitoli che parte da "quel giorno, quell'ora e quell'istante" in cui tutto è cambiato, il momento della rivelazione dell'omosessualità di un figlio o di una figlia. Ma anche un viaggio nel nostro Paese, tra le mura domestiche delle famiglie italiane, dai figli e fratelli ai genitori, dai genitori ai nonni e poi di nuovo ai figli.
Un viaggio in treno di una madre che si misura col pregiudizio, e un viaggio circolare dai family day a Roma, al gay pride nellsa stessa piazza dove tutto è cambiato.




Sarà presente il regista Claudio Cipelletti, la presidentessa dell'AGEDO Rita De Santis e Cristina Rapino, una delle partecipanti al documentario.

LESBIANS IN UGANDA

Qui di seguito il racconto in inglese di Manuela Fazia del suo viaggio in Uganda e dell'incontro con il gruppo lesbico Furuganda (Freedom and Roam Uganda).
Per le italianofile cliccate qui per la traduzione


A very special meeting with some very brave women which are fighting with the courage of lionesses.


It is very difficult to find the words to describe such an intense experience like the one I've just lived during my last visit to Uganda, especially if you think that I am not such a good writer. I want to try, though, particularly because not doing this I would miss a special opportunity to let other people know something about gays and even more about lesbians in Uganda, whose situation I could not even imagine before going there and get to know very directly.

In the past Uganda became unfortunately famous for some fierce dictatorship, but during my trip I have felt a human warmth that deeply touched me inside. In the 'Pearl of Africa' - as this Country is commonly named - a real persecution against LGBT people is currently in action.

The legislation is very strict and the 'carnal knowledge against nature' is punished with imprisonment from a minimum of 10 years until all life.The life of Lesbians, Gays, Trans is made even more complicate by the continuous verbal but not only attacks coming from president Museveni and his ministers who, supported by the strong anglican church, give a strong contribution to reinforce the stigma, the symbol of infamy. Homosexuality is considered as an illness imported by white people,which must absolutely be uprooted.


A few weeks before leaving home, pushed by the curiosity to know something more about Gays and Lesbians in the country where I was about to go, I discovered - power of technology - the presence of quite an articulate Movement and also of a very active group of Lesbians in Kampala.

I immediately tried to contact them by email and - even if with some initial difficulties - I got in touch with them. Once in Uganda we managed to arrange a meeting just on the very last day of my stay. Considering the delicacy of this situation I asked them if I could be accompanied by two very special Ugandan friends of mine. They are so special to deserve some words of introduction:

Fred is the Priest who hosted me. He is very intelligent with a special sensibility and he was interested in meeting this Lesbian group at least as much as I wanted it. He told me that he was going to wear civilian clothes so that in case something would happen we could justify ourselves by saying that we were engaged!

Juliet is a young and sparkling woman with whom I had a very strong exchange. Through her eyes I had the possibility to know a lot about Uganda and she also could see her country through my eyes. I also had to face an unexpected 'coming out' with her, but luckily this made our relationship even more stronger.



And so we arrive at the meeting.

I do not know much about my expectations, but I must admit that forsure I did not expect to find what I actually found.

We were welcomed by five women: Kasha, the President, Diana, Goretti, Biggie and Naomi. Their office is nice and wide, with a pc (pay a visit to their beautiful website at www.faruganda.org), books, videos. The name of their organisation is 'Freedom and Roam Uganda'. It was founded in 2003 and is economically supported by an American Lesbian association.

We talk about a lot of different things. They tell me about some lesbians - or women suspected as lesbians -being raped by members of their families and they explain that this is one of the reasons why a lot of lesbians have children. Gays generally prefer having a double life with wife and children and -quite strange for us - there are more lesbian groups and associations than gay ones, and they are also more active.The situation is difficult but during the last months a sentence which gave great hope was pronounced. For the very first time the goverment was condemned to compensate two women for the damage they had to suffer from a police raid while they were at home during the night.They were raped and arrested just because they were suspected to beactivists inside the movement.



I tell them something about the situation in Italy, about our 'problem' called Vatican (with Fred nodding next to me), about the activities of the Pianeta Viola, but I feel very uncomfortable because my life and social condition cannot even be slightly compared to theirs. They are heroes and I - coming from my comfortable world -feel almost ashamed.

Fred is very interested, he makes a lot of questions to the five women and they make a lof of questions to him. They exchange phone numbers. Before leaving their office they give me some material that I will be able to read only during the following days and thanks to which I have come to know about all their international cooperations and about a strong 'awareness' campaign carried out in 2007 all over the Ugandan territory.They are really great!


We closed our meeting dining outside in an Italian restaurant. I usually hate having Italian food when I am abroad, but this time I felt I had some very good reasons. However the (fairly good) Italian food was a success and also Juliet - who during the afternoon was almost fainting as she did not have any lunch - felt better and took part in the conversation.

Kasha told me that because of her full visibility her face has appeared a lot of times on the local newpapers and television and it has become quite risky and dangerous for herself to walk along the streets at anytime. On some occasions she has been physically attacked, once she was even asked to get off the taxi and hit in front of it. Kasha has been travelling a lot. She visited Europe thanks to some cooperations with Spain and Sweden. In 2008 she took part in the Europride in Stockolm where she spoke - very excited - in front of almost one million people.


It is not easy to describe what I felt around that table in an Italian restaurant in Kampala while Fred, Juliet, Kasha, the other girls from Farug and myself were talking and discussing in front of a pizza or some pasta. I feel like sayig - please allow me this expression as I cannot find another one - that I 'felt alive.

After dinner we had to depart but I feel that we will meet soon.
Manuela Fazia



ESPRIMIAMO LA NOSTRA SOLIDARIETÀ E VICINANZA ALLA POPOLAZIONE DELL'ABRUZZO COLPITA DAL TERREMOTO. Le Donne del Pianeta Viola.





LÈGGERE LEGGÈRE

AL PIANETA VIOLA 



Verso la metà del mese ci incontriamo, sempre di giovedì, sempre al Pianeta Viola, dalle 21 alle 23.
E' una serata speciale, aperta a tutte le donne, come sempre, ma in questa occasione più che in altre invitate amiche, colleghe, lettrici...
Si', lettrici perchè parleremo di libri. Tutte insieme.
Basta mettere in borsetta o nello zaino un libro oppure portare la voglia di ascoltare le altre che raccontano.
Ma che libri portare?Tutti i libri vanno bene, dai romanzi ai saggi, dai libri di poesia, ai libri di cucina o di viaggio, dai fumetti ai libri di fotografia, basta che abbiate voglia di condividere con noi la vostre passioni di lettrici.
Per un paio di ore al mese i libri saranno la passione da condividere insieme alle altre. E se non avete un libro da portare, portate voi stesse e la voglia di ascoltare e la curiosità di scoprire le passioni delle altre.
Ma quali sono regole del gioco?
Semplici, semplici, perchè come sempre, più le regole sono semplici piu' è facile e divertente il gioco.
Prima di tutto si apre il libro a pag. 123 e se il libro è così piccolo da non arrivare a pag. 123 andiamo a pag. 6, poi si salta, il primo paragrafo, il secondo e si legge il terzo. Dopo questa breve lettura si racconta l'antefatto e magari anche ciò che viene dopo, si racconta perchè questo libro sì, ci ha convinto e a forza si è sistemato dentro la borsetta o lo zainetto proprio quel giovedì sera.


Pianeta Viola, 
ore 21.
Via Fratelli Folonari n.7
cell.: 320.93.45.899

LA CASSETTA DEGLI ATTREZZI DEL DIAVOLO

AL PIANETA VIOLA,
Giovedi 16 aprile ore 21






Quante volte siamo risorte dalle nostre ceneri?

Si chiama resilienza la capacita' che hanno gli ecosistemi di ritrovare un nuovo equilibrio quando il vecchio e' perduto...

E che c'entra la cassetta degli attrezzi del diavolo?

Beh, scoprirete che e' una cassetta piena di cose interessanti e una stupefacente verita'...



La cassetta degli attrezzi del diavolo fa parte del ciclo DIMMI TRE PAROLE.

Pianeta Viola, Giovedì 16 Aprile, ore 21
via Fratelli Folonari n.7/A
tel.: 320.93.45.899
FRA POESIE E CANZONI FESTEGGIAMO LA TERZA EDIZIONE DI





LEIEDIO
di
Elvira Borriello
con la lettura di poesie intercalate da canzoni di una giovane e bravissima cantautrice.


Quando?

SABATO 18 APRILE, ALLE 18.30


Dove?

AL RISTORANTE PAN&BACCO di REZZATO


Seguirà un ricco buffet che sarà più di un Happy Hour e meno di una cena per il costo di 10 euro.

Per ogni informazione e conferma della vostra presenza potete scrivere o telefonare a Rosi

cell.:347.7739639

PER SAPERNE DI PIÙ:





PAN&BACCO di Rezzato, via IV Novembre, 69
Sabato 18 Aprile, ore 18.30 .



LIBERTÀ CONDIZIONATA



Nell'ultimo rapporto dell'organizzazione americana Freedom House l'Italia ottiene il triste primato insieme alla Turchia di essere tra i paesi occidentali l'unica nazione non totalmente libera (partly free) riguardo alla stampa.



Il governo ha tenuto a precisare che queste notizie sono prive di fondamento e che chiunque in Italia è libero di scrivere quello che vuole, una volta licenziato e mandato al confino. (Milena)



LESBICHE IN UGANDA


Difficile trovare le parole per scrivere di un viaggio così intenso come quello appena vissuto, soprattutto per una penna poco abile come la mia.

Mi cimento nell'impresa soprattutto perché non farlo significherebbe perdere una buona occasione per far conoscere qualcosa della condizione di gay e soprattutto lesbiche in Uganda, una realtà per me inimmaginabile fino a poco tempo fa e che ho potuto conoscere da vicino.

Nella "Perla d'Africa", così viene chiamato questo Paese tristemente famoso in passato a causa di feroci dittature ma capace di esprimere un calore umano che mi ha segnata profondamente, è in atto una vera e propria persecuzione nei confronti delle persone LGBT .Qui vige una legislazione severissima che punisce la "conoscenza carnale contro natura" con la reclusione da un minimo di 10 anni fino all'ergastolo, ma la vita di lesbiche, gay, trans è resa ancor più dura dai continui attacchi, verbali ma non solo, del presidente Museveni e dei suoi ministri che, sostenuti dalla potente chiesa anglicana, contribuiscono a rafforzare lo stigma. L'omosessualità è considerata una malattia importata con i bianchi che va assolutamente estirpata.


Poche settimane prima della mia partenza, curiosa di sapere qualcosa di più della situazione di lesbiche e gay nel Paese dove mi apprestavo ad andare, ho scoperto -potenza della tecnologia- l'esistenza di un movimento piuttosto articolato e, addirittura, di un gruppo molto attivo di lesbiche a Kampala.

Ho subito scritto al loro indirizzo mail e, seppur con qualche difficoltà iniziale, sono riuscita a contattarle. Una volta arrivata in Uganda siamo riuscite a fissare un appuntamento, le avrei incontrate proprio nel mio ultimo giorno di permanenza. Vista la delicatezza della situazione ho chiesto loro il permesso per poter essere accompagnata da due miei amici ugandesi, Fred e Juliet, che meritano qualche parola di presentazione.

Fred è il sacerdote che mi ha ospitata. Dotato di una intelligenza ed una sensibilità eccezionali era interessato ad incontrare questo gruppo lesbico almeno tanto quanto lo fossi io. Mi ha detto che all'incontro sarebbe venuto vestito "in borghese", così se fosse successo qualcosa avremmo sempre potuto dire di essere fidanzati!

Juliet è una giovane e vivace donna con cui ho avuto uno scambio molto intenso. Ho conosciuto molto dell'Uganda attraverso i suoi occhi come lei ha potuto vedere attraverso i miei. Con lei mi sono ritrovata a dover fare un non previsto coming out che, fortunatamente, ha rafforzato ancor di più il nostro rapporto.


E così arriviamo all'incontro.


Non so bene cosa mi aspettassi, di certo non quanto ho trovato.

Cinque le donne che ci accolgono: la presidente Kasha, Diana, Goretti, Biggie e Naomi. Hanno una sede bella e spaziosa, dotata di computer (hanno un bellissimo sito all'indirizzo www.faruganda.org), libreria, videoteca. Freedom and Roam Uganda è il nome della loro organizzazione che è nata nel 2003 ed è sostenuta economicamente da un'associazione lesbica americana.

Parliamo di molte cose.

Mi raccontano degli stupri da familiari subiti dalle lesbiche sospettate di esserlo e mi spiegano che questo è uno dei motivi per cui molte lesbiche hanno figli.
I gay per lo più preferiscono mantenere una seconda vita con moglie e figli e quindi - per noi è stranissimo!- i gruppi lesbici sono più frequentati e più attivi di quelli gay. La situazione è difficile ma negli ultimi mesi c'è stata una sentenza che ha dato grandi speranze.

Per la prima volta il governo è stato condannato a risarcire due donne vittime nella loro abitazione di un raid notturno da parte della polizia che poi le ha stuprate ed arrestate solo perché sospettate di essere attiviste del movimento.


Io racconto un po’ della nostra situazione, del "problema" Vaticano (con Fred che annuisce), delle attività del Pianeta Viola, ma provo un certo disagio perché le mie condizioni di vita non sono neanche lontanamente comparabili con le loro. Sono delle eroe e io che arrivo dal mio comodo mondo ho quasi vergogna.

Fred è molto interessato, rivolge alle ragazze parecchie domande come loro ne fanno a lui, si scambiano i numeri di telefono.Prima di lasciare la sede mi regalano del materiale che avrò modo di leggere solo nei giorni successivi e grazie al quale sono venuta a conoscenza delle loro numerose collaborazioni internazionali nonché di una corposissima campagna di "consapevolezza" fatta nel 2007 su tutto il territorio ugandese.

Sono proprio in gamba.



L'incontro si conclude con una cena all'aperto in un ristorante italiano. Odio mangiare cibo italiano quando sono all'estero, ma in questo caso c'erano altre motivazioni che tralascio. Ad ogni modo la (discreta) cucina italiana ha successo ed anche Juliet, che nel pomeriggio era tramortita dalla fame per aver saltato il pranzo, si riprende e partecipa alla conversazione.
Kasha mi racconta che, a causa della sua visibilità totale - il suo volto è comparso più volte sui giornali e in tv- mette a repentaglio la propria incolumità fisica ogni volta che esce per strada. Più volte è stata attaccata fisicamente, in una occasione è stata fatta scendere da un taxi e malmenata lì davanti.

E' una donna che ha anche viaggiato molto. E' venuta in Europa grazie a collaborazioni con la Spagna e con la Svezia. Nel 2008 ha partecipato all'Europride di Stoccolma dove ha parlato, emozionatissima, davanti a quasi un milione di persone.



Difficile descrivere la sensazione che ho provato intorno a quel tavolo di un ristorante italiano di Kampala, mentre parlavamo e discutevamo davanti ad una pizza o ad un piatto di pasta io, Fred, Juliet , Kasha e tutte le altre ragazze di Farug.
Mi viene da dire, passatemi l'espressione perché non ne ho altre, che ho sentito la vita.
A fine serata purtroppo i saluti e un arrivederci, sono sicurissima, a presto.
Manuela Fazia
Arriva La Primavera e al PIANETA VIOLA Inizia la STAGIONE DEI BUFFET LETTERARI



Il primo sarà:

Sabato sera a casa da noi
autrici varie
Edizioni Zoe

12 storie di donne
Nella varietà dei temi trattati
le protagoniste sono eroine lesbiche
che amano, giocano, crescono,
imparano, insegnano, ridono,
piangono, combattono,
seducono…


SABATO 4 APRILE
ORE 18.30
PRESSO IL RISTORANTE PAN&BACCO A REZZATO

Dopo aver gustato le letture di alcuni brani del libro alla presenza delle autrici, potrete degustare:

orzotto al vino rosso

polpettine di miglio e altre

zucchine ripiene

focaccia ripiena

acqua, vino sfuso, bibite, birra alla spina o in bottiglia

UNA “QUASI CENA” AL COSTO DI 10 Euro

I posti sono veramente limitati e quindi è graditissima la prenotazione.

Per ogni informazione e conferma della vostra presenza potete scrivere o telefonare a

Rosi
mail: rosipoli5@alice.it
cell.:347.7739639


PAN&BACCO di Rezzato, via IV Novembre, 69

Sabato 4 Aprile, ore 18.30

Help-lesbo/omo/transfobia

Help-lesbo/omo/transfobia
un progetto del Circolo Pink di Verona